Google Translate

2013年5月8日 星期三

內地4月通脹2.4%略高過預期 食品價格漲4%

國家統計局公佈最新統計數據顯示,4月份全國居民消費價格(CPI)同比漲2.4%。其中,城市漲2.4%,農村漲2.4%;食品價格漲4%,非食品價格漲1.6%;消費品價格漲2.2%,服務價格漲2.9%。從環比看,4月CPI漲0.2%。其中,城市漲0.3%,農村漲0.1%;食品價格漲0.4%,非食品價格漲0.2%;消費品價格漲0.2%,服務價格漲0.3%。數據顯示,首四個月CPI同比漲2.4%。

食品價格方面,其中,鮮菜價格同比漲5.9%,糧食價格同比漲5.2%,肉禽及其制品價格同比漲1.5%,豬肉價格則降6.5%,鮮果價格同比漲5.3%,油脂價格同比漲3.8%,水產品價格同比漲2%。從環比看,食品價格漲0.4%。其中,鮮菜、水產品價格分別漲11.2%和1.2%;肉禽及其制品價格降3.6%,豬肉價格降6.1%。

非食品價格方面,4月份煙酒及用品價格同比漲0.8%。其中,酒類價格漲1.2%,煙草價格漲0.5%。衣著價格同比漲2.5%;家庭設備用品及維修服務價格同比漲1.6%;醫療保健和個人用品價格同比漲1.5%;交通和通信價格同比降1.1%;娛樂教育文化用品及服務價格同比漲1.5%;居住價格同比漲2.9%。其中,住房租金價格漲4.1%,水、電、燃料價格漲1.6%,建房及裝修材料價格漲1%。從環比看,4月非食品價格環比漲0.2%。其中,衣著、娛樂教育文化用品及服務、居住、家庭設備用品及維修服務價格分別漲0.7%、0.4%、0.2%和0.1%,交通和通信價格降0.4%,煙酒及用品、醫療保健和個人用品價格均持平;水、電、燃料中,液化石油氣價格降1.1%。(ta/a)

沒有留言:

張貼留言