Google Translate

2013年5月14日 星期二

安祖蓮娜祖莉承割雙乳防癌


女星安祖蓮娜祖莉在紐約時報撰文承認,由於發於患乳癌機會很高,已於2至4月接受手術,把兩邊乳房切除。
她表示,擁有變異的BRCA1基因,大大增加了患上乳癌的風險。她指出,她的母親因為患卵巢癌去世,終年56歲。
她表示,選擇公開消息,是希望其他女性接受基因檢查。她說,當知道此個事實,她作出積極決定,把風險減至最低。
擁有BRCA1變異基因的女性,有87%機會患乳癌和50%患卵巢癌,手術後可減至5%。
37歲的安祖蓮娜祖莉與同居男友畢比特共有6名子,其中3人是收養。她表示,畢比特支持她的決定,手術時他一直陪伴在側。
她說,手術從2月2日開始。最開始做了一個乳頭保留術,這個過程十分痛,但是能夠保住保留乳頭和乳暈部分。兩周後,手術進行到主要過程。乳房組織被移出,注入暫時填充物。手術進行了八個小時。她稱,醒來時滿身的儀器,就像在科幻電影中。而幾天後,就能夠正常生活。九周後,手術的最後一個階段也就是乳房重建。這項技術在近些年得到了較大發展,重建後的乳房會很漂亮。
整個醫療過程於4月27日結束。其間,她一邊繼續工作,一邊將這個消息保密。
她稱,她想告訴大家,做這個決定並非易事。但是她很高興自己做了這個決定。自己可以告訴孩子們不必擔心會因爲乳腺癌而失去他們的母親。欣慰的是,孩子們不知道過程。他們能夠看到的僅僅是一個小傷疤。
(綜合)
Angelina Jolie Cannes 2011.jpg
安潔莉娜裘莉的屁股,讓人看得目瞪口呆。(圖/翻攝自網路)
安祖蓮娜祖莉的屁股,讓人看得目瞪口呆。(圖/翻攝自網路)

沒有留言:

張貼留言