Google Translate

2013年4月23日 星期二

【波士頓恐襲】疑犯被起訴 可判死刑


2013年04月23日 08:16
*FBI調查塔梅爾蘭遺孀解凱瑟琳

  美國司法當局正式起訴波士頓馬拉松爆炸案疑犯焦赫爾,使用大殺傷力武器等罪名,最高刑罰可能是死刑。事發一個星期,波士頓在爆炸襲擊一刻全市默哀悼念三位死者。
  19歲疑犯焦赫爾,正式被控以使用大殺傷力武器,以及蓄意毀壞財物,導致他人死亡等罪名,最高刑罰是死刑。
  焦赫爾被捕時,頭、頸和手腳都受傷。他仍然在波士頓的醫院留醫,雖然已蘇醒,但未能出院。聯邦法院派法官到病房完成首次提堂程序。
  白宮發言人卡尼指焦赫爾會以美國公民身分受審,不會將他視作敵對戰鬥人員,進行軍事審訊。
  而鑑證人員繼續在焦赫爾被捕當日曾匿藏的快艇上搜證,又會調查兩兄弟沒有槍牌是如何獲得槍械犯案。

  * FBI調查塔梅爾蘭遺孀
  另外,連環爆炸案中被擊斃的疑犯塔梅爾蘭(Tamerlan Tsarnaev),其遺孀凱瑟琳(Katherine Russell)原是典型的美國女孩,但朋友指她受到思想激進的丈夫洗腦,改信回教,並為丈夫放棄讀大學夢想,為他誕下孩子。即使曾被丈夫毆打,她也沒有離開他。聯邦調查局現正調查凱瑟琳是否知道這宗爆炸案的內情。
  消息指聯邦調查局(FBI)要了解凱瑟琳究竟對丈夫知道多少,當局要從她身上得出塔梅爾蘭的思想、活動及其他計畫,及他去年秘密去了俄羅斯北高加索山區七個月的內情。

  * 奧巴馬進行私人悼念儀式
  波士頓民眾仍未忘記馬拉松爆炸案帶來的傷痛,當地星期一下午2時50分,亦即一星期前,爆炸發生的同一時間,全市為死者默哀。而美國總統奧巴馬在白宮進行私人悼念儀式。
  爆炸案導致三人死亡超過170人受傷。不幸喪生的29歲餐廳女經理坎貝爾星期一在梅德福一間教堂舉殯,親友護送她的靈柩進入教堂,教堂外有大批警員開路。馬薩諸塞州州長帕特里克及國會議員等出席,數以百計市民亦來致哀。遺體之後移送墳場安葬。
  另一名死者23歲中國女留學生呂令子,她就讀的波士頓大學會在當地星期一晚舉行追悼儀式。

沒有留言:

張貼留言