Google Translate

2013年1月19日 星期六

中美洲菌襲咖啡園 損數億美元


(法新社尼加拉瓜首都馬納瓜18日電) 中美洲正與 一種會讓咖啡葉變色乾枯的真菌搏鬥,這種真菌已侵襲 中美洲1/3咖啡樹,嚴重威脅這項中美洲重要產業,可 能造成數億美元損失。
中美洲許多家庭全家就靠咖啡業維生。這個產業雇 用超過150萬人,以生產世界最著名的阿拉比卡種( Arabica)咖啡豆。
根據專家、政府官員和業界消息人士,去年9月, 也就是年度收成前兩個月,這種學名為駝孢鏽菌( hemileia vastatrix)的真菌開始蔓延,原因是缺乏預 防措施,以及受到高溫和乾旱等氣候變遷因素影響。
尼加拉瓜咖啡出口協會(Coffee Exporters Association)主席布特拉戈(Jose Buitrago)告訴法 新社:「情況非常嚴峻,如果不採取措施,還會更糟。 」
這種真菌因為會讓咖啡葉變色乾枯,又稱為「葉鏽 菌」。
業界人士告訴法新社,葉鏽菌在中美洲95萬8000公 頃咖啡園中,已侵襲35%,這意味損失200萬袋咖啡豆, 其中每袋重46公斤。
消息人士表示,以每袋目前150美元的價格計算, 這意味損失3億美元。
在2011-2012年那一季,中美洲出口1750萬袋咖啡 豆,帶來36億美元收益,咖啡農原指望本季情況更好。 這個收成季去年11月開始,今年2月結束。1

沒有留言:

張貼留言